October 23, 2021
Screening | Projection du film
Cinéma Banque Scotia Montréal - 977 rue Saint-Catherine Ouest
ENREGISTREZ-VOUS ICI | CLICK HERE TO REGISTER

Une projection spéciale de film a été tenue le 2 octobre, 2021, pour la 6e édition du festival international de film Canada-Chine, en format hybride. Le dernier documentaire du cinéaste Jimmy Chan, “Sauver le quartier chinois - la montée des dragons” a été montré pour la première fois au cinéma Banque Scotia, à Montréal, de 10h à 12h.

Les invités suivants sont venus nous joindre lors de l’événement: Serguei Mokhov(co-fondateur de CCIFF), Miao Song (co-foundatrice de CCIFF), Dimitrios (Jim) Beis (maire de Pierrefonds-Roxboro), Marvin Rotrand (conseiller municipal de Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, district : Snowdon), Doreen Assaad (mairesse de Brossard), Jean-Paul Mouradian (vice-président à Covico Construction Inc./ président à JPM Marketing Solutions Inc.), Eramelinda Boquer (de Global TV News), Ramon Vicente (fondateur de Montreal Filipinos Community Family Service), Ginette D'Amico (agent de production pour films et télévision), Tyrone Benskin (acteur canadien-anglais, directeur and politicien qui a été élu membre de Parlement de Jeanne-Le Ber, à Montreal, Quebec, de 2011 à 2015), Debbie (conseillère culturelle chez One World One Humanity), Thi Be Nguyen (entrepreneure sociale, productrice exécutive, documentariste et conseillère en communication qui a été l’ambassadrice de diversité à la Banque Nationale de Canada), Tenne Rose Dayandante (hôtesse de Pinoy Pa Rin avec Tenne & Michael (ICI TV Canada/personnage public/endosseur/organisateur d’événement/producteur), Stephanie Valenzuela (professionnel en relations gouvernementales), Sonny Moroz (conseillère de ville Côte-Des-Neiges–Notre-Dame-De-Grâce), Frank Baylis (président de Baylis Medical, entreprise de technologie médicale, et producteur de film), Russell Yuen (acteur, Toronto), Katharine King So (actrice, Toronto).


La MC était Mme. Si Chen de l’Office familial de TD Wealth Chui Au.

En premier, Serguei Mokhov (co-fondateur de CCIFF) a donné un discours.

M. Dimitrios (Jim) Beis (maire de Pierrefonds-Roxboro) a donné le prochain discours.

M. Marvin Rotrand (conseiller municipal de Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce, district de Snowden) a également donné un discours.

La MC a invité Jimmy sur la scène.

Le film de 46 minutes nous a mené dans les mémoires historiques de chaque individu interviewé, la condition de vie dans laquelle ils vivaient, et l’implication des générations des immigrants asiatiques au quartier chinois de Montréal et dans les communautés asiatiques. Le film explore la menace grandissante de la gentrification et la montée du racisme anti-asiatique auquel a fait face la communauté au cours de la pandémie.

Suite à la projection du film, M. Jimmy Chan et son équipe de production est venue en scène pour exprimer leur respect pour le CCIFF et ils ont participé à une séance de Q&A avec l’audience. 

Nous remercions toutes nos invités ainsi que l’audience, nous espérons vous voir lors de la cérémonie d’ouverture du 22 octobre 2021.






 

le 2 octobre, 2021 (10:00 - 12:00) | Cinéma Banque Scotia Montréal

Sauver Le Quartier Chinois - La montée des dragons | Saving Chinatown - The Rise Of The Dragons | 拯救唐人街 - 龍的傳人
(2020,45min) 
Jimmy Chan | Documentaire/纪录片/Documentary | Canada/加拿大/Canada | Mandarin & Anglaise/普通话 & 英语/Mandarin & English

Ce documentaire explore la menace croissante de l'embourgeoisement et la montée du racisme anti-asiatique auxquels le quartier chinois et la communauté asiatique de Montréal ont été confrontés pendant la pandémie de COVID-19. 这部简短的纪录片探讨了在 COVID-19 大流行期间蒙特利尔唐人街和亚洲社区面临的日益严重的绅士化威胁和反亚洲种族主义抬头。This short documentary explores the growing threat of gentrification and the rise in anti-Asian racism that Montreal's Chinatown and Asian community has been facing during the COVID-19 pandemic.

We are proud to present the 6th edition of the Canada China International Film Festival both online and offline from October 22nd to November 30th, 2021. You can watch more than 15 films online for free. To know more, follow us on social media.

Nous sommes fiers des présenter notre 6e édition du Festival international de film Canada Chine du 22 octobre au 30 novembre 2021. Venez voir plus de 15 films en ligne sans frais. Pour en savoir plus, retrouvez-nous sur les réseaux sociaux.