Projection du 30 juillet : Les pas de Béthune

7月30日电影展映：白求恩之路 

Adresse de l’événement

活动地点

 Auditorium 05, Cinéma Banque Scotia Montréal

977 rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal, QC, H3B 4W3

PEEL

10:00-10:30

Invité d'honneur

嘉宾致辞



 Le Consul général Chen Xueming du Consulat général de la République populaire de Chine à Montréal assistera à la projection et prononcera un discours. Le réalisateur Craig sera également présent pour faire une présentation et interagira avec le public lors d'une séance de questions-réponses après la projection.

 中华人民共和国驻蒙特利尔总领馆陈学明总领事将出席展映活动并致辞。



Le réalisateur Craig sera également présent pour faire une présentation et interagira avec le public lors d'une séance de questions-réponses après la projection.

导演Craig也会亲临现场并做演讲，并会在影片放映后的问答环节与观众进行互动。

  Le thème de cette projection est de commémorer Paikouen et d'apprendre et comprendre son esprit d'abnégation en tant que médecin. C'est pourquoi nous montrerons également une photo de l'histoire du défunt médecin Sun Gongduo avant le début du film, en écho à ce thème.

  此次展映的主题是纪念白求恩，并学习和了解他自我牺牲的医生精神。所以，我们也会在影片开始前放出一段已故医生孙公铎的事迹照片，与此次主题相呼应。

10:30-12:00
Projection d'un film
电影展映
Questions et réponses
问答环节

Les pas de Béthune (2022, 1 hr 25 mins)

白求恩之路（2022，1小时25分钟）

Craig Thompson
Canada|Anglais
加拿大|英语

Plus de 80 ans après la mort du docteur Bethune, le documentaire « Dans les pas de Bethune » retrace l’histoire de médecins canadiens contemporains suivant son exemple en Chine, en montant des cliniques gratuites, en pratiquant des opérations de chirurgie bénévoles et en formant des médecins locaux dans les zones rurales du pays. 

在白求恩大夫去世80多年后，纪录片《白求恩之路》讲述了当代加拿大医生在中国以白求恩为榜样，建立免费诊所，进行无偿手术，并在中国农村地区培训当地医生的故事。
 

Get your ticket below

ACHAT DE BILLETS | 购票信息

扫描二维码进行线上购票